-->

 
 

#1572 ABRIL DEL 2023

 
 
 
 

Com cada dimarts, arriba el butlletí sobre llengua. Bona setmana!

 

Si encara no us hi heu subscrit, ho podeu fer en aquest enllaç.

 
 

 

 

 

 
 

// Leo Giménez //

Fem que el valencià no recule, fem que remunte

 

Les notícies sobre el baix ús del valencià en l’escriptura són freqüents últimament.

 

 
 
 
 
 
 

// Rudolf Ortega //

Igualtat en drets i deures

 

El principi d’igualtat no ens hauria d’anivellar sota el mantell de la llengua comuna, sinó sota el dret de ser bilingües

 
 
 
 
 
 

// Laura Serra //

Patates i creïlles: així serà el nou diccionari normatiu que ampliarà el català estàndard

 

L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha començat l’any amb un projecte d’envergadura: un nou diccionari normatiu pancatalà i postfabrià.

 

 
 
 
 
 
 

// Jordi Badia //

Lloques, ballestes i enagos: vocabulari caramellaire imprescindible

 

D'on prové el mot "caramella"? Què són les lloques i per què es diuen així? Com s'anomenen les peces de vestir dels caramellaires? · Detalls i curiositats d'aquesta festa tradicional.

 

 
 
 
 
 
 

// Teresa Tort //

Petxina

 
 

Atribuïm a les metàfores un valor poètic. Redenominem el nostre contorn a còpia de trobar semblances entre formes, de lligar els efectes que ens provoquen els elements que ens travessen.

 
 
 
 
 
 

// Joan Oriol //

10 errors de traducció de l’anglès en l’audiovisual

 

Les errades lingüístiques que se’ns hagin escapat potser passaran desapercebudes en les versions doblades, però afloraran de manera inevitable quan es miri la versió original acompanyada dels subtítols

 
 
 
Blog image
 
 
 
 
 

// Gabriel Bibiloni //

Antoni Maria Alcover i el diccionari

 

Enguany s’acompleix el 60è aniversari de l’acabament del Diccionari català-valencià-balear.

 
 
 
Blog image
 
 
 
 
 

// G. B. //

Qüestiocat, l'app per a preparar les proves oficials de llengua catalana

 

Qüestiocat és una app creada per diferents professionals de l'àmbit educatiu amb l'objectiu de facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana seguint els models dels títols oficials de les diferents institucions.

 
 
 
 
 
 

// Alaaddine Azzouzi //

Entrevista a Nicolas Garcia, batlle d’Elna. “Ningú no em pot impedir de parlar català quan em dóna la gana”

 

El Tribunal Administratiu de Montpeller jutja demà els ajuntaments d’Elna, els Banys, Portvendres i Tarerac, a Catalunya Nord, per haver canviat el reglament municipal per debatre en català als plens.

 
 
 
 
 
 

 

IX Seminari de Qualitat Lingüística als Mitjans de Comunicació: «Trets admissibles i inadmissibles del col·loquial mediatitzat».

 
 

 

El Gabinet d'Assessorament Lingüstic als Mitjans de Comunicació (GALMIC) organitzà el passat 30 de març el IX Seminari de Qualitat Lingüística als Mitjans de Comunicació.

 
 
Veure
 
 
 

ENLLAÇOS

 

X Seminari de Qualitat Lingüística als Mitjans de Comunicació: «Aspectes més conflictius de la normativa sintàctica», a càrrec d’Anna Montserrat Ciurana. Serà el dijous 27 d’abril, a les 18:30, en línia, per mitjà de ZOOM.

 

Arrenquem al Palau Blaugrana una campanya per fer que el català sigui la llengua amb més gravacions a Common Voice

 
 
 
 
 
 

INFOLLENGUA
D'acord amb la legislació sobre protecció de dades, us informem que rebeu aquest missatge a l'adreça que ens vau facilitar en subscriure-us i que vam incorporar al nostre arxiu. Teniu dret de sol·licitar l'accés a les vostres dades, modificar-les o cancel·lar-les escrivint a infomigjorn@migjorn.cat.
Si voleu deixar de rebre Infomigjorn, feu clic aquí

 
facebook icon
 
twitter icon
 
twitter icon

Amb el suport de:

facebook icon