Els judicis, a Andorra, és fan en català. Així ho estableix la llei d’ordenació de l'ús de la llengua oficial i, de fet, aquesta és la pràctica habitual. Ara bé, què passa quan la persona que seu al banc dels acusats en un procediment penal no comprèn la llengua oficial del país?