Infomigjorn

#1.452 FEBRER DEL 2020

Com cada dimarts, us fem arribar una nova selecció d'articles de llengua. Si mireu als enllaços, veureu que ja és oberta la Convocatòria de selecció de professorat d’estudis catalans a universitats de fora del domini lingüístic per al curs acadèmic 2020-2021. Ens aturem una setmana i tornem el 3 de març, després de Carnestoltes.

Si encara no us hi heu subscrit, ho podeu fer en aquest enllaç

Joaquim Torres

Presència social de les llengües a Andorra (1995-2014)

Aquest apunt sintetitza els principals resultats i conclusions de l’article “Presència social de les llengües a Andorra (1995-2014)”, publicat al número 72 de la Revista de Llengua i Dret.

Llegir

Ramon Torrents

Transformacions (Abastar)

El fet de correspondre’s la terminació catalana èixer i la castellana ecer en alguns verbs com merèixer i comparèixer, en castellà merecer i comparecer, ha permès, mitjançant la substitució de ecer per èixer, d’introduir en el català un gran nombre de verbs en ecer sota una forma que dissimula llur procedència castellana.

Llegir

Francesc Canosa

El català no serveix per a res

No sabem encara si allò de la poma d’Adam i Eva va ser el naixement de la indústria agroalimentària o d’Apple. La mitologia, com l’energia, es transforma. I, ves, bada, després els paios que van crear Apple ens van vendre que es van embolicar cables empegats amb cinta americana i van treure espurnes i així van revolucionar la informàtica: en un garatge caòtic. Abans, els catalans ja ho havíem fet, això.

Llegir

Roger Tugas

El castellà s'usa el doble que el català en els missatges de mòbil a Catalunya

El castellà guanya per golejada el català pel que fa a l'ús en missatgeria mòbil. Hi ha el doble de gent que afirma que només usa el castellà o que l'usa preeminentment que no els que afirmen el mateix del català.

Llegir

Jordi Badia

M’escoltes o em sents? Deu errades que us podeu estalviar

El català, com totes les llengües, té mots de significat semblant, però amb unes certes diferències, de vegades molt petites. La precisió és un aspecte de la llengua que paga la pena de mantenir, com ja vam explicar en un altre article.

Llegir

Rudolf Ortega

Esclar, per això és clar ‘perxò’

Algun problema deu tenir l’Institut d’Estudis Catalans amb les aglutinacions, perquè si hi ha hagut grans oblidades en les darreres reformes i ampliacions del diccionari han estat les paraules formades per la unió atrevida de diversos mots, un estratagema que ni és nou a la llengua, ni apunta que deixarà d’existir, atesa la tendència actual a recorre-hi en l’escriptura apressada de les xarxes socials i la força innegable que tenen les paraules fetes d’aquesta manera.

Llegir

Pasqual Espí

Coordinació de política lingüística entre els governs valencià, català i balear

Nous horitzons. Els directors generals de Política Lingüística dels territoris de llengua catalana es reunien divendres de al migdia per coordinar les respectives àrees en aquesta matèria i impulsar la llengua al si d’àmbits com ara la salut, les empreses, el camp audiovisual o el dels videojocs.

Llegir

Roger Costa

Quin és el significat de l'expressió 'això és Xauxa'?

Xauxa o la terra de Xauxa és un indret imaginari d'abundància i plaers il·limitats, situat segons alguns just a sota del globus terraqüi. El nom prové amb tota seguretat del poble peruà de Jauja, el qual fou identificat amb l'emplaçament on es trobaven les fabuloses riqueses descrites per Pizarro.

Llegir

Miquel Torns

Entrevista a Fèlix Bruguera: “Amb els més vells desapareixeran molts dels noms propis de llocs”

La conservació dels noms propis d’aquest país depèn, en part, de la feina de formigueta de persones com Fèlix Bruguera que han trepitjat el territori intentant salvar el que queda.

Llegir

Jordi Planellas

Planellades

28 denúncies per no ser atès en català en 2019

Llegir

Enllaços

Convocatòria de selecció de professorat d’estudis catalans a universitats de fora del domini lingüístic per al curs acadèmic 2020-2021 - Institut Ramon Llull

Llegir

Seminari sobre la Traducció a Catalunya - "Corregeix-me (si m'equivoco!)"

Llegir

Premi Jesús Tuson a la diversitat lingüística

Llegir

INFOMIGJORN - Col·lectiu 7Ciències

D'acord amb la legislació sobre protecció de dades, us informem que rebeu aquest missatge a l'adreça que ens vau facilitar en subscriure-us i que vam incorporar al nostre arxiu. Teniu dret de sol·licitar l'accés a les vostres dades, modificar-les o cancel·lar-les escrivint a infomigjorn@migjorn.cat.

ISSN 2462-7003

Col·labora: